这个世界没有耻辱，只有英雄主义，

没有麻风病，只有爱

也许每个人心中，都有片禁地  

被时间风雪层层掩盖

是生命里最隐秘的情感                  

禁地打开，一个融合爱恨纠缠的故事怆然铺展

最美的花朵盛开在最绝望的荒野         

 关押着麻风病人的斯皮那龙格，

一个令整个欧洲谈虎色变的地方         

 却是二战中的净地，

上演着让人潸然泪下的生死悲欢          

他们的爱这样强烈，

经过了疾病与健康、顺境与逆境         

 到死才能分开

当笨重的轮渡缓缓驶出渡口，            

克里特的灯光渐渐消失在远方

故事结束的时候，我想索菲娅已明白      

无论他们是谁，他们是你今生拥有的爱

��