站内搜索

加入收藏| 设为首页

投稿登录

今天是2018年1月5日 星期五

当前位置: 首页 >> 文学金阁 > 国外名作 > 诗歌 > 教育使我们富有,文学使我们高贵  文学滋养心灵,教育培养智慧
太阳 2014-02-10 09:56:16  发布者:南枫  来源:《文学校园》2013.3 作者:波特莱尔

灼热的太阳放射出金光,

照临所有的郊野、房舍和麦田;

古老长街上那些破砖房,

百合床遮掩着逸乐的秘密。

我独自徘徊,练习奇妙的记忆,

向每一个角落跑去搜寻韵律,

在语言上和石路上我同样踉跄,

偶尔能碰上久已梦想的诗行。

 

哺养万物的慈父,他消除枯萎,

在田野他唤醒虫蚁也唤醒玫瑰;

他把忧愁蒸发,向空中散失,

让大脑和蜂房都装满蜜汁;

是他使残废人恢复了活力,

又快乐又温柔如同少女;

对于盼望着开花结果的心灵,

他命令五谷生长、成熟、繁荣。

 

仿佛是一位诗人,他漫游城乡,

对美和丑富裕的意义同样高尚;

所有的皇宫和医院他同样君临,

用不着山呼,也无需侍卫成群。

 

>>导读•鉴赏

波特莱尔(1821~1867),法国著名诗人,现代派诗歌的先驱,象征主义文学的鼻祖。他曾被高尔基这样评价“生活在邪恶中,却热爱着善良”。 他始终在用自己特有的艺术魅力,向我们阐述着自己的世界观。

这首《太阳》,波特莱尔以拟人的手法,在文中用“他”指代了太阳,将其描述成一位慈父,无私地庇护着阳光下的人类。波特莱尔虽一生坎坷悲苦,但在这首诗中他并没有表现出忧郁孤僻,也许这才是他真正的内心世界,渴望自由,厌恶人世间丑陋百态。第二节描写了太阳普照下的世间万物,亲切的称呼太阳为“慈父”,他将健康和快乐带给每一个人。随后,又在最后一节,用诗人刻画了太阳神圣的一面,他以无限的包容之心,俯瞰着整个人间。

上一篇:《菩提树下》——(德)瓦尔特
下一篇:Spring 春天——William Blake 威廉•布莱克(英)

媒体链接