《猫与海》

      这与一只黑猫有关，
　　   三月，光秃秃的悬崖顶上，
　　 它的双眼期待着
　　 金雀花的开放；
　　 驯服的呼噜声，
　　 与海之镜
　　 冷冷的内部，
　　 构成严密的等式。

《秋日》

    不会永远这样：
　没有风，最后的几片
　　 叶子为树的肩膀
　　 添上勋章，为树枝的袖口
　　 添上金黄色；一只鸟儿
　　 在草地的镜子中精心装扮着。
　　 从白天的杂务中抬起头来，停上一会儿，
　　 让心为这明亮的景色
　　 拍下照片，藉着它
　　 抵御漫漫寒冬中的心。

《孩子们的歌》

我们生活在自己的世界，
　　 一个对你们而言太小的世界，
　　 即使手脚并用
　　 俯下身子，你们也难以进来。
　　 成年人的托辞。
　　 即使你们用善于分析的眼睛
　　 去探究、窥视，
　　 用愉快的表情
　　 去偷听我们所有的谈话，
　　 你们仍然不能找到那个中心，
　　 在那里，我们跳舞，我们玩耍，
　　 生命仍在酣睡，
　　 在那紧闭的花朵下，
　　 在那光滑的蛋壳下，
　　 杯状的巢内的蛋，
　　 嘲笑着你们那更为遥远的天堂中
　　 褪色的忧郁。