九月九日忆山东兄弟

[王维]

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

    [注释] （1）诗题下原注：“时年十七。”九月九日：古代为重阳节。山东：泛指函谷关以东一带地方。（2）异客：旅居他乡之人。这里是诗人自指。（3）佳节：指重阳佳节。倍：更加、格外。亲：指包括父母兄弟在内的亲人。（4）登高：古代重阳节有登高之习。处：时。（5）茱萸（zhu yu 朱于）：植物名，有香气，古人于重阳节佩茱萸以去邪辟恶。少一人：指缺少诗人自己。

    [简要评析] 本诗是佳节思亲的名篇，为历代人们所传诵。此诗描写在重阳之时，诗人一人独自在外思念亲人，乡情和着登高的民俗，自然生情，感人肺腑。重阳节是中国古代的重要节日，又名“登高节”、“茱萸节”、“饮酒节”，顾名思义，从中可知重阳节的主要活动内容。据南朝梁吴均的《续齐谐记》载：东汉时汝南人桓景拜仙人费长房为师。费长房对桓景说，某年九月九日有大灾，你全家都要缝布袋装茱萸系在臂上，登山饮菊花酒，此祸即可消除。桓景如言照办，于某所九月九日举家登山，果然平安无事。当晚返家，见所有牛羊鸡犬全都暴死。从此，人们在九月九日均登高、佩戴茱萸、饮菊花酒、野宴，以求免除灾祸。历代相沿，遂成节日习俗。这就是本诗中“插茱萸”一语的由来，它属于重阳节的活动内容之一，在诗中应起举一反三的作用，即不仅只指插茱萸一事，还应包括登高、饮菊花酒、野宴等活动在内。本诗的感情深挚，主要体现在第二句。“每逢佳节倍思亲”句中的“每”、“倍”两字选用讲究，缘此遂使诗人的思乡深度加重了许多。平时就断不了思亲，佳节时就更思亲（此切“每”）。如此，便使原来的抒情深度增加了二倍，作品的感染力就大为增强，并最终成为古代诗作中思乡主题范畴内最有名的诗句之一，而且还成千古流传的成语。本诗再一个特点便是运用了悬想反说的修辞手法，表现在三四两句中。这两句本是诗人的想象之辞，同出于他因极度思念亲人而产生的幻觉。诗人采撷诗中，而愈加显得情深。这种艺术手法源自《诗经》，如《魏风·陟岵》便是。其诗写一个远役在外的征人，在登高瞻望故乡时，想象父母兄长如何盼他保重身体并及早返回。沈德潜《说诗语》第二十二卷上言：“《陟岵》，孝子思亲也。三段中但念父母兄之思已，而不言已之思父母与兄。盖一说出，情便浅也。情到极深，每说不出。”若将沈氏此言针对本诗也很合宜。佳节时分，自己思念亲人，亲人也思念自己，双方两两相忆，情感更深，全诗质朴自然，看似清浅，实则意重，有一种感人至深的艺术力量和情感力量，因此得以代代传唱。