寄令狐郎中
 
[李商隐]
 
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。
 
[注释] （1）令狐郎中：即令狐楚之子令狐，于唐武宗会昌四年（844）任右司郎中。（2）嵩云：嵩山的云，诗人自喻，当时他在洛阳。嵩山，五岳之一，在今河南省登封县北。秦树：秦地的树，喻令狐，当时他在长安。久离居：分别的时间已经很久。（3）双鲤：指书信，古代有鱼雁传书之说。汉乐府《饮马长城窟行》：“客从远主来，遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼中有尺素书。”（4）休问：不要问。梁园：西汉文帝第二子刘武所建的林苑，故址在今河南省商丘市。当时国中文士齐集，司马相如也在梁园做过门客。这里借指令狐楚待客之地。旧宾客：李商隐在河南时曾得到令狐楚的赏识，和令狐等交游，所以自称“旧宾客”。（5）茂陵：汉武帝的陵墓，在今陕西省兴平县。病相如：司马相如因患病被免除孝文园令，因而居巨陵。诗人这时也卧病洛阳，因而以司马相如自比。
[简要评析]此诗一首回赠诗，但却与一般应酬之作不同，在于诗人在诗中并未曾歌功颂德，而是充满真情实感，读来感人至深。这诗作于会昌五年（845）秋，时李商隐正因丁母忧闲居洛阳，本人心情不佳，身体多病，适逢旧友令狐綯从长安修来一书，他便作诗酬答。本诗的背景为：李商隐和令狐綯虽曾经是好友，但前嫌既深，极难弥合，两人感情早已淡薄，但对方既然来信问候起居，不回答是不礼貌的。所以李商隐作了既珍重旧情，又正视现实的答复。“休问”两字以轻描淡写的笔触将过去的旧情一并推开，“病相如”则以疾病缠身暗示对方，恐怕今后你我再难以相处共事了。表面上说得很委婉，实际却斩钉截铁，毫不含糊。本诗在艺术上也有足以称道之处，主要是用典贴切，耐人寻味。如首句“嵩云秦树”意谓尽管你我各处一方，但恰似春树上空漂浮着暮云，暮云下面繁生着春树一般，你我的心却是联结在一起的。作者将这典故融入自己诗作，写出昔日同好友情之深挚，极有韵味。诗人对这一典故似有癖好，在《及第东归次灞上却寄同年》中也有“江鱼朔雁长相亿，秦树嵩云自不知”句引用，作者自比也十分符合他的经历。全诗写出了诗人与往昔友人虽然两地相隔，岁月变迁，但依然存在彼此心中，相互记挂，其情恳切，见于言外，且用典贴切，符合作者自己的背景与心境，情意深厚，让人怀旧之心顿起，让人的思绪在旧日与今日飞跃，感慨不已。